Nous avons eu l'honneur d'avoir cette année 2 récipiandaires en la personne de Jean-Claude CHATON récompensé au grade de CHEVALIER et de Gérard MARIE au grade d'OFFICIER.
Ce sont deux piliers du tir en Seine-et-Marne, on ne les présente plus et vous les connaissez tous. L'infatigable président auquel nous devons le superbe stand de Montereau, pour lequel il a longtemps bataillé et le tout aussi infatigable et inoxydable arbitre qui a surveillé d'un oeil bienveillant des générations de tireurs, multicarte et polyvalent, bref que du bon.
A titre personnel, merci Messieurs.
Le CDTir et les membres du comité directeur leur adressent leurs plus sincères félicitations.